文字列の一部を別のエンコードにする意味

Ruby JRuby Web

あるサイトのデータをIconvで変換しようとしたら、エラー発生。

Iconv::IllegalSequence

エンコードが違っているからダメだって事だけど、サイトのエンコードはEUC-JPで間違いない。
でよく見てみたら、最初のコメント欄だけUTF-9で書かれている。
これは単なる間違いなのか、それともプログラムで処理する時に面倒にさせるためにわざとやってるのか、どっちなんだろう？